The English version of the theme song “UNDEAD”, “UNDEAD”, the anime series “Monogatari Series Off & Monster Season,” which was released by YOASOBI in July last year, has been released today. It has been decided that Music Video will be releasing YouTube today, February 28th at 20:00 PM.
The song was based on the short stories “Padesko Past” and “Shinobu Future,” written for this time by NisiOisiN, who is the creator of the “Monogatari Series.” Even now, more than six months after its release, the momentum is still waning, and the dance challenge for this song is becoming popular on short video platforms. TikTok’s UGC-related videos have total views of 500 million views. Currently, the number of cumulative streaming views on the Billboard JAPAN chart has exceeded 100 million.
The lyrics for the original English version of the song are handled by Konnie Aoki, who has previously worked on the English version of YOASOBI songs. While maintaining the sound of the Japanese language, the song is light and rhythmic, unique to the English version.
With one of the largest Asian tours in Japanese artists, he will perform at a festival in LA in March, and a solo performance in Europe in June, so please look forward to YOASOBI’s latest English song, which will take flight worldwide.
■YOASOBI / UNDEAD (English Version) Official Music Video
Friday, February 28th, 2025, 2025 at 20:00 PM
[Song information]
Released on Friday, February 28th, 2025
“UNDEAD (English Version)”
Delivery URL:https://orcd.co/undead_eng
Lyrics, composition, arrangement: Ayase/Singing: ikura
Translation: Konnie Aoki
Original work: A short story written by NishioisiN: “Paste Past” and “Shinobu Future”
https://www.monogatari-series.com/oms/special/novel/
Tie-up: Theme song for “Monogatari Series Off & Monster Season”
◆Artist information◆
★YOASOBI
Official Site:https://www.yoasobi-music.jp/
X (formerly Twitter):https://twitter.com/YOASOBI_staff
YouTube Channel:https://www.youtube.com/c/Ayase0404
